À propos du recensement de l’Angleterre de 1891

Cette base de données détaillera les personnes dénombrées dans le recensement de l’Angleterre de 1891; il s’agit d’un index basé sur chaque nom. Les noms des personnes inscrites sur le questionnaire de la population sont en outre liés aux images réelles du recensement de 1891, reproduites avec la permission des National Archives situées à Londres, Angleterre. Cette base de données contient 60 000 documents.

Le recensement de l’Angleterre de 1891 a été conduit la nuit du 5 avril 1891. Toutes les réponses devaient refléter la situation de la personne le 5 avril 1891 pour toutes les personnes ayant passé la nuit dans la maison. Les personnes qui voyageaient ou vivaient à l’étranger étaient recensées à l’endroit où elles avaient passées la nuit du recensement. Le recensement de 1891 contenait plusieurs questions supplémentaires qui n’étaient pas posées dans les recensements antérieurs, notamment des questions sur l’emploi et le nombre de pièces occupées dans la maison s’il y en avait moins de cinq.

Informations dans cette base de données :

• Nom de la rue, route, etc.
• Nom ou numéro de la maison
• Maison habitée ou non
• Le nom de famille du chef de foyer
• Nom des personnes qui avaient passé la nuit dans la résidence
• Lien de parenté des personnes énumérées avec le chef de foyer
• Situation de famille de la personne
• Âge au dernier anniversaire (sexe indiquée par colonne dans laquelle l’âge est enregistré)
• Profession de la personne
• Lieu de naissance
• Si aveugle, sourd(e) ou aliéné(e)

Le gouvernement Anglais a effectué son premier recensement national en 1801. Depuis lors, un recensement a été effectué tous les dix ans, à l’exception de 1941. Il est important de noter que le premier recensement généalogique utile a été effectué en 1841, lorsque les noms étaient enfin enregistrés. Les formulaires du recensement étaient distribués à tous les foyers quelques jours avant la nuit du recensement et les formulaires dûment remplis étaient recueillis le jour suivant. Si le chef de la maison était illettré ou avait des problèmes à compléter le formulaire, le recenseur l’aidait autant que possible. Plus tard, toutes les informations des formulaires individuels étaient organisées et copiées dans les registres des recenseurs, qui sont les documents dont nous pouvons visualiser aujourd’hui les images. Les questionnaires originaux des maîtres de maison de 1841 à 1901 ont été détruits.

Les recensements étaient recueillis conformément au district de recensement. Les recensements étaient organisés en sous-districts et des numéros de pièce consécutifs leurs étaient assignés à des fins de référence. Les numéros de pièces commençaient à Londres par le numéro un et allaient plus ou moins du sud vers le nord, suivi par les districts Gallois, puis par l’île de Man et les îles Anglo-Normandes. Vous trouverez le numéro de pièce sur un papier-bande au bas de chaque image, suivi par le numéro de classe PRO. Un comté peut avoir des centaines de pièces.

Outre le numéro de pièce, chaque page des recensements comprend un numéro de folio et/ou numéro de page. Le numéro de folio était tamponné toute les deux pages avant le microfilmage et il apparaît en haut et à droite de l’image. Normalement, le numérotage du folio recommence au début de chaque pièce. Les numéros de page font partie du formulaire imprimé et se trouvent en haut et à droite de chaque page ; ils recommencent au début de chaque district de recensement. Un numéro de référence complet d’une entrée du recensement de 1891 comprend le numéro de classe PRO (RG12), le numéro de la pièce, le numéro de folio et le numéro de la page. N’oubliez pas que vous devrez probablement examiner plusieurs districts de recensement pour trouver la page que vous voulez dans un folio donné, car les numéros de page recommencent pour chaque district de recensement.

Les employés qui compilaient et examinaient les données du recensement avaient fait plusieurs annotations sur les recensements. Malheureusement, plusieurs de ces annotations de comptabilisation étaient inscrites au dessus des informations personnelles et de certains champs, tels que celui de l’âge, et sont difficiles à lire, suite à cela. Parmi les marques les plus utiles, une barre oblique individuelle entre les ménages dans un immeuble et deux barres obliques séparant les ménages dans des immeubles séparés.

Tiré de « Chapitre 6 : Census Returns,« Ancestral Trails: The Complete Guide to British Genealogy and Family History » par Mark D. Herber (Baltimore, MD: Genealogical Publishing Co., Inc, 1998) et Using Census Returns, Pocket Guides to Family History par David Annal (Richmond, Surrey: Public Record Office, 2002).