Recensement fédéral des États-Unis de 1920

Cette base de données est un index de tous les noms des individus énumérés dans le Recensement Fédéral des États-Unis de 1920, soit le quatorzième recensement des États-Unis. De plus, tous les noms inscrits sont associés à des images actuelles du Recensement Fédéral de 1920 qui sont tirées des 2 076 bobines du microfilm T625 de la National Archives and Records Administration (NARA). (Si au départ, vous ne trouvez pas le nom sur la page à laquelle vous êtes reliée, passez aux pages suivantes ou précédentes. Dans certains cas, le même numéro de page était attribué à des pages différentes.)

Ce nouvel index (publié en 2005) conserve l’ancien index des chefs de ménage et y ajoute un index de tous les noms (y compris une nouvelle saisie des chefs de ménage qui résulte au double affichage de leur nom, soit leur nom principal et une alternative). Le nom principal est le nom qui vient d’être saisi, l’alternative est le nom tel qu’il apparaît dans l’index original des noms des chefs de ménages. Ces alternatives s’affichent uniquement s’il y a une différence dans la façon dont les noms ont été saisis entre les deux index. L’enregistrement de ces deux versions augmente la probabilité de trouver votre ancêtre chef de ménage. De même, les chercheurs qui étaient en mesure de trouver leur ancêtre chef de ménage sous une orthographe particulière pourront facilement le retrouver.

Régions incluses :

Le recensement de 1920 comprend tous les États et territoires, ainsi que les forces armées et navales, les îles Vierges, Porto Rico, les Samoa américaines, Guam et la zone du canal de Panama.

Pourquoi les recensements sont-ils importants :

Peu d’archives, voire aucune, révèlent autant de détails sur les personnes et les familles que les recensements fédéraux des États-Unis. Les tableaux de la population sont des « instantanés » consécutifs qui vous donnent un aperçu de la vie quotidienne des américains à une période donnée. Le recensement est pour cette raison très souvent le meilleur point de départ pour la recherche généalogique une fois les ressources personnelles épuisées.

Instructions pour l’agent recenseur :

Le recensement de 1920 a commencé le 1er janvier 1920. La date actuelle de l’énumération apparaît en haut de chaque page du recensement, mais toutes les réponses devaient refléter la situation de la personne à compter du 1er janvier, même si celle-ci avait changé entre le 1er janvier et la date de l’énumération. Par exemple, les enfants nés entre le 1er janvier et le jour de l’énumération ne devaient pas être inscrits, alors que les personnes en vie le 1er janvier mais décédées lors de l’arrivée du recenseur devaient être comptées.

Les questions suivantes étaient posées par les recenseurs :

• Nom de la rue, route, etc.
• Numéro du domicile ou de la ferme
• Numéro de domicile selon l’ordre des visites
• Numéro de famille selon l’ordre des visites
• Nom de chaque personne qui résidait avec la famille
• Lien de parenté de la personne recensée avec le chef de famille
• Logement en propriété ou en location; si possédée sans ou avec hypothèque
• Sexe
• Couleur ou race
• Âge au dernier anniversaire
• État matrimonial (Célibataire, marié(e), veuf(ve) ou divorcé(e))
• Année d’immigration aux États-Unis
• Naturalisé ou étranger
• Si naturalisé, l’année de naturalisation
• Fréquentait l’école après le 1er septembre 1919
• Sait lire ou non
• Sait écrire
• Lieu de naissance
• Langue maternelle
• Lieu de naissance du père
• Langue maternelle du père
• Lieu de naissance de la mère
• Langue maternelle de la mère
• Parle anglais
• Métier, profession ou type de travail effectué
• Industrie ou commerce où cette personne travaille
• Patron, employé ou travaillant à son compte
• Numéro du tableau des fermes

Suite aux modifications frontalières qui ont remodelé l’Europe après la Première guerre mondiale, certaines personnes peuvent être incertaines quant à leur pays d’origines. Il était demandé aux recenseurs de préciser le nom de la ville, de l’État, de la province ou de la région des répondants qui déclaraient (ou déclaraient leurs parents) être nés en Allemagne, en Autriche-Hongrie, en Russie ou en Turquie. L’interprétation du lieu de naissance variait d’un recenseur à l’autre. Certains ne réussissaient pas à identifier des lieux de naissance précis dans ces pays nommés et d’autres fournissaient un lieu de naissance exact dans des pays non désignés dans les instructions.

Le recensement de 1920 ne contient pas des tableaux pour la population amérindienne. Les habitants des réserves étaient recensés en utilisant les tableaux pour la population générale. Il était demandé aux recenseurs de ne pas rapporter les militaires dans le recensement des familles mais de les traiter comme résidents de leur poste. Le recensement de 1920 comprend des questionnaires pour les membres des Forces armées et des Forces navales qui servaient outre-mer.

Tiré de Chapter 5: Research in Census Records, La Source : A Guidebook of American Genealogy par Loretto Dennis Szucs; publié sous la direction de Loretto Dennis Szucs et Sandra Hargreaves Luebking (Salt Lake City, UT : Ancestry Incorporated, 1997).

Les données ED Description sont tirées de « The National Archives and One-Step » par Stephen P. Morse.