Information sur la source

Ancestry.com. Listes de passagers et d’équipage arrivant, Massachusetts, États-Unis, 1820 à 1963 [base de données en ligne]. Lehi, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2006.

Données originales : Boston, Massachusetts. Passenger Lists of Vessels Arriving at Boston, Massachusetts, 1891-1943. Micropublication T843. RG085. 454 rolls. National Archives, Washington, D.C.

Boston, Massachusetts. Passenger Lists of Vessels Arriving at Boston, Massachusetts, 1820-1891. Micropublication M277. RG036. 115 rolls. National Archives, Washington, D.C.

Une liste complète des sources est disponible ici.

Listes de passagers et d’équipage arrivant, Massachusetts, États-Unis, 1820 à 1963

Cette base de données est un index de listes de passagers à bords de navires en provenance de l’étranger qui sont arrivés au port de Boston aux États-Unis entre 1820 et 1963. De plus, les noms trouvés dans l’index sont liés à des images actuelles des listes de passagers tirées des microfilms de la National Archives and Records Administration (NARA). Les informations contenues dans l’index comprennent le prénom, le nom de famille, l’âge, le sexe, l’ethnicité, la nationalité ou le dernier pays de résidence, la date d’arrivée, le port d’arrivée, le port de départ, le nom du navire et le numéro de la page et de la bobine du microfilm.

This database is an index to the passenger lists of ships arriving from foreign ports at the port of Boston, Massachusetts from 1820-1963. The names found in the index are linked to actual images of the passenger lists, digitized from National Archives and Records Administration (NARA) microfilm series, T843 (rolls 1-454) and M277 (rolls 1-115).

Information contained in the index includes given name, surname, age, gender, ethnicity, nationality or last country of permanent residence, destination, arrival date, port of arrival, port of departure, ship name, and microfilm roll and page number. If a name of a friend or relative whom the individual was going to join with, or a place of nativity was provided, that information is included in the index as well. Many of these items may be used to search the index in the search template above.

It is important to note that the port of departure listed on these passenger lists is not always the original port of departure for these individuals. A ship could make several voyages throughout the year, making several stops along the way. Oft times the port of departure found on these lists is the most recent port the ship was located at prior to arriving at the port of Boston. Therefore, if your ancestors emigrated to the U.S. from Germany, they could be found on a passenger list coming from Liverpool, England (if, in this case, the ship left from Bremen, Germany then continued on to Liverpool, England before arriving in Boston).

The microcopies of the passenger lists found at NARA are arranged chronologically by arrival date of vessel. If you do not wish to search this database using the search template, the images may be browsed. See the browse menu for additional details.

To learn about researching in passenger records consult John P. Colletta's book, They Came In Ships (Salt Lake City: Ancestry, 1993).