Information sur la source

Ancestry.com. Feuilles d’appel et Listes de paie de la milice canadienne et de l’armée britannique, Canada, 1795 à 1850 [base de données en ligne]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2012.
Données originales :

Commissary General of Musters Office and successors: General Muster Books and Pay Lists. WO12/11960–11967, 11972, 12018–12033, 13295. Records of other administrative departments of the War Office. Records created or inherited by the War Office, Armed Forces, Judge Advocate General, and related bodies. The National Archives, Kew, Surrey, England.

War Office and predecessors: Militia and Volunteers Muster Books and Pay Lists. WO13/3673–3717. Records of other administrative departments of the War Office. Records created or inherited by the War Office, Armed Forces, Judge Advocate General, and related bodies. The National Archives, Kew, Surrey, England.

War and Colonial Department and Colonial Office: Confidential Print North America CO880/1–2. Records of the Colonial Office, Commonwealth and Foreign and Commonwealth Offices, Empire Marketing Board, and related bodies. The National Archives, Kew, Surrey, England.

 Feuilles d’appel et Listes de paie de la milice canadienne et de l’armée britannique, Canada, 1795 à 1850

Cette base de données contient les feuilles d’appel et les listes de paie des troupes qui ont servi dans l’armée britannique en Amérique du Nord Britannique.

Contexte historique

Les feuilles d’appel des régiments consistent en des listes mensuelles ou trimestrielles des troupes. Les Archives nationales donnent la description suivante :

À partir du 18ème siècle, les feuilles d’appel des régiments étaient dressées chaque mois ou chaque trimestre (la fréquence variait d’une année à l’autre) à des fins de comptabilité et de rémunération. Celles-ci, avec les listes de paie, étaient en réalité les états de services principaux de tous les jours enregistrés par les soldats en service actif….

Les feuilles d’appel et les listes de paie donnent la date d’enrôlement, les déplacements et la date de libération de tous les soldats de l’Armée Britannique. Entre 1868 et 1883, les feuilles d’appel pouvaient également contenir des listes des « hommes qui devenaient hors-service ». Celles-ci se trouvent à la fin de chaque trimestre et fournissaient des informations comme le lieu de naissance d’un soldat, sa profession et sa date de décès ou de libération. À partir de 1868, les feuilles d’appel pouvaient aussi contenir des Listes de mariage qui offraient des détails sur les enfants et les femmes qui résidaient dans les logements familiaux.

Cette base de données contient également les registres des régiments de « Meuron » et de « Watteville » composés de mercenaires suisses qui s’étaient mis au service de l’armée britannique dans les années 1790. Les deux régiments ont été transférés à l’Amérique du Nord Britannique durant la Guerre de 1812 et ont été dissous en 1816. Les soldats de ces deux régiments ont été offerts un transport chez eux, et s’ils préféraient rester, une concession de terre.

Des documents de plusieurs unités de la milice du Haut et du Bas Canada sont également inclus, particulièrement pour les années pendant et juste après les rébellions de 1837 et 1838. Notez que certaines listes de paie contiennent des informations supplémentaires sur des miliciens comme par exemple les fonctions, les tâches spéciales, etc.


Informations fournies par ces documents

Les détails varient selon le type de document, mais peuvent inclure les informations suivantes :

  • nom
  • date de la liste
  • lieu de la liste
  • âge
  • lieu de naissance
  • année de naissance
  • grade
  • unité/régiment
  • date d’enrôlement et/ou durée du service
  • signature
  • paye
  • taille