Information sur la source
- The National Archives (TNA): Public Record Office (PRO) FO 83/21-22 Lists of aliens arriving at English ports.
- The National Archives (TNA): Public Record Office (PRO) HO 2 Home Office: Aliens Act 1836: Certificates of Arrival of Aliens.
- The National Archives (TNA): Public Record Office (PRO) HO 3 Home Office: Aliens Act 1836: Returns and Papers.
- The National Archives (TNA): Public Record Office (PRO) CUST 102/393-395 Account of aliens arriving: certificates of arrival numbers 1-1055.
- The National Archives (TNA): Public Record Office (PRO) CUST 102/396 Account of aliens arriving, Gravesend: certificates of arrival.
Data imaged from the National Archives, London, England. The National Archives gives no warranty as to the accuracy, completeness or fitness for the purpose of the information provided. Images may be used only for purposes of research, private study or education. Applications for any other use should be made to the National Archives, Kew, Richmond, Surrey TW9 4DU. Infringement of the above condition may result in legal action.
Arrivées des étrangers, Angleterre, 1810 à 1811, 1826 à 1869
Cette collection de données contient une liste des étrangers (citoyens non-britanniques) arrivant en Angleterre entre 1810 et 1869. Ces documents viennent des séries de collections des Archives nationales suivantes. Ils ont été principalement créés suite à des lois passées par le parlement régulant les immigrants et tout autre nouvelle arrivée.
- FO 83/21-22 : Listes des étrangers arrivant aux ports anglais, août 1810 à mai 1811; 2 volumes de listes originales créées sous une loi passée en 1793 « pour établir des réglementations concernant les étrangers arrivant dans ce Royaume, ou les résidents, dans certains cas »
- HO 2: Certificats des arrivées des étrangers, 1836 à 1852; 236 volumes de certificats originaux classés par ports d’arrivée
- HO 3 : Retours des passagers étrangers, juillet 1836 à décembre 1869 (avec une lacune entre janvier 1861 et décembre 1866); les retours des passagers étrangers via des navires arrivant aux ports britanniques comme requis par la Loi des étrangers en 1836; anciennement appelée les Listes des immigrants; comprennent également des documents sur la rédaction de la Loi, son administration et des propositions pour sa modification
- CUST 102/393-396 Dénombrement des étrangers arrivant à Londres (Juillet à novembre 1826) et Gravesend (Octobre 1826 à août 1837); organisés par certificat de numéro d’arrivée
Les informations exactes enregistrées dans chaque collection varient, mais elles comprennent généralement le informations suivantes :
- Nom de l’étranger
- Port d’arrivée
- Date d’arrivée
- Navire
- Pays d’origine et/ou nationalité
- Âge
- Profession
- Numéro de certificat
