Shoah : noms des survivants imprimés dans le journal Aufbau Newspaper, New York, 1944 à 1946

Du 1er septembre 1944 au 27 septembre 1946, le journal allemand Aufbau, publié à New York, a imprimé plusieurs listes des survivants juifs de la Shoah en Europe, ainsi que quelques listes des victimes.

Les listes publiées dans Aufbau ont été préparées par plusieurs organisations, souvent des organisations d’aide juives ou par des officiels des camps pour les personnes déplacées. La grande majorité de ces listes contenaient des survivants. Les listes répertoriant seulement les victimes donnaient les noms des personnes qui avaient péries dans le ghetto de Shanghai.

Ces listes contenaient plus de 33 500 noms. Les survivants étaient originaires de partout en Europe centrale et de l’Est. À la fin de la guerre la plupart des survivants étaient dans des camps pour personnes déplacées, y compris les camps de Bergen Belsen et de Dachau, qui étaient auparavant des camps de concentration. Les autres survivants étaient retournés dans leurs pays d’origine. Les plus chanceux avaient été accueillis rapidement en Angleterre, en Suède, en Australie et aux États-Unis. Les personnes apparaissent dans la liste dans l’une de ces catégories.

Les informations tirées de ces listes et comprises dans cette base de données incluent :

• Nº d’ID (Il s’agit uniquement d’un numéro interne USHMM qui n’apparait pas dans Aufbau)


• Nom de famille


• Prénom


• Nom de jeune fille


• Ville/pays de résidence avant la guerre


• Ville/pays de résidence après la guerre (souvent un camp pour les personnes déplacées)


• Source (Titre de l’article dans le journal Aufbau et sa date de publication avec le numéro de la page)

Les informations disponibles sur un individu varient beaucoup, mais dans la plupart des cas, seuls quelques champs contiennent des renseignements. Des informations supplémentaires, telles que les adresses locales en Europe ou les noms et adresses des personnes en dehors des pays européens que les survivants souhaitaient contacter apparaissent dans les listes du journal. La date de publication étant toujours incluse, ces informations sont aisément accessibles dans le matériel original d’Aufbau. Le journal d’Aufbau existe toujours. L’adresse de son bureau est 2121 Broadway, New York City, NY 10023. Des copies microfilmées du journal sont également disponibles dans un grand nombre des principales bibliothèques. Un bibliothécaire peut vous donner leurs adresses à l’aide du système OCLC.